添付の意味

「添付（てんぷ）」とは「書類・メール・資料などに、関係する別のものを添えて付け加えること」を意味する言葉です。

たとえば、メール本文とは別に資料ファイルを付けて送る場合、「資料を添付する」といいます。また、申請書に本人確認書類の写しを付ける場合も「書類を添付する」と表現できます。

「添付」は、単に何かを付けるだけでなく、「主となるものに、必要なもの・参考になるものを付け加える」という意味合いを持ちます。ビジネス文書、メール、申請書、案内文など、やや改まった文章でよく使われる言葉です。

添付の読み方

「添付」は「てんぷ」と読みます。

「添」は「そえる」「加える」という意味を持つ漢字で、「付」は「つける」「結びつける」という意味を持つ漢字です。そのため「添付」は、中心となるものに別のものを添えて付ける、という意味になります。

日常会話では「ファイルを付けて送る」と言うことも多いですが、メールや書類の文面では「添付して送る」「添付資料をご確認ください」のように表すと、きちんとした印象になります。

添付をわかりやすく言うと

「添付」をわかりやすく言うと、「必要なものを一緒に付ける」「本文や書類に関連資料を加える」ということです。

特に、次のような場面で使われます。

• メールにPDFや画像などのファイルを付ける
• 申請書に証明書の写しを付ける
• 報告書に参考資料や図表を付ける
• 案内文に地図や申込書を付ける

つまり「添付」は、主役となる文書や連絡に対して、補足・証明・確認のためのものを付けるときに使う言葉です。「添付しました」と言えば、「本体とは別に、関係する資料やファイルを一緒に付けました」という意味になります。

添付の使い方

「添付」は、主に「添付する」「添付されている」「添付の資料」「添付ファイル」の形で使われます。話し言葉よりも、メール・文書・申請手続きなどの文章で使われることが多い表現です。

ビジネスメールでは、「資料を添付いたします」「添付ファイルをご確認ください」のように使います。この場合、「送る」という動作だけでなく、「資料を付けた状態で送る」という点を明確にできます。

書類の提出では、「本人確認書類を添付してください」「領収書の写しを添付する」のように、提出物に必要書類を加える意味で使います。申請や手続きでは、必要なものがそろっているかを示す言葉として重要です。

文章で使うときのニュアンスは、やや事務的で丁寧です。友人同士の会話で「写真を添付したよ」と言っても不自然ではありませんが、くだけた会話では「写真を付けたよ」「画像送ったよ」のほうが自然な場合もあります。

よく使われる組み合わせには、次のようなものがあります。

• 資料を添付する
• ファイルを添付する
• 画像を添付する
• 申請書に書類を添付する
• 添付資料
• 添付ファイル
• 別紙を添付する

添付を使った例文

• 会議で使用する資料をメールに添付しました。
  メール本文とは別に、会議資料のファイルを付けて送ったことを表しています。
• 申込書には、本人確認書類のコピーを添付してください。
  申込書だけでなく、確認に必要な書類を一緒に提出する場面で使われています。
• 添付の見積書をご確認のうえ、ご不明点があればお知らせください。
  ビジネスメールで、付け加えた資料を見るよう丁寧に伝える表現です。
• 写真を添付して送ったつもりだったが、送信後にファイルが付いていないことに気づいた。
  メールやメッセージで、ファイルの付け忘れを述べるときの使い方です。
• 報告書の末尾に、調査結果の一覧表を添付した。
  本文を補足する資料を、報告書に付け加えたことを表しています。
• 案内状には、会場までの地図が添付されていた。
  受け取った文書に、補足資料として地図が付いていたことを示しています。
• 履歴書を送る際は、職務経歴書も添付すると内容が伝わりやすくなります。
  主となる書類に関連書類を加える、実務的な使い方です。

添付と「貼付」の違い

「添付」と混同されやすい言葉に「貼付」があります。どちらも何かを付ける意味を持ちますが、使う場面が異なります。

「添付」は、資料やファイルなどを主となる文書・メールに付け加えることです。一方、「貼付」は、紙・写真・シールなどを物理的に貼り付けることを表します。

言葉	意味	使う場面
添付	関係する資料やファイルを添えて付けること	メールに資料を添付する、申請書に証明書を添付する
貼付	紙や写真などをのり・テープなどで貼り付けること	写真を履歴書に貼付する、ラベルを封筒に貼付する

たとえば、履歴書に証明写真をのりで貼る場合は「写真を貼付する」が適切です。メールに履歴書のPDFを付けて送る場合は「履歴書を添付する」が適切です。

なお、「貼付」は「ちょうふ」と読むのが一般的です。「貼る」という漢字が入っているため、物を面に貼り付ける意味だと覚えると区別しやすくなります。

添付の類語・言い換え表現

「添付」には、近い意味を持つ言葉がいくつかあります。ただし、それぞれ使う対象やニュアンスが少しずつ異なります。

類語・言い換え	意味・ニュアンス	例
付ける	もっとも一般的でくだけた言い方。日常会話で使いやすい。	メールに写真を付ける
添える	主となるものに、補助的なものをそっと加える意味。丁寧でやわらかい印象。	手紙に一言添える
同封	封筒の中に、別の書類や物を一緒に入れること。	請求書を同封する
同梱	荷物や商品と一緒に、別の物を入れること。配送や梱包の場面で使う。	説明書を同梱する
別添	本文とは別に資料を添えること。公的文書や事務的な文章で使われやすい。	詳細は別添資料を参照
追加	後から内容や項目を加えること。必ずしも「一緒に付ける」意味ではない。	資料に説明を追加する

言い換える場合は、場面に合わせて選ぶことが大切です。メールや電子ファイルなら「添付」、封筒に入れるなら「同封」、荷物に入れるなら「同梱」、物理的に貼るなら「貼付」が自然です。

「添付」のはっきりした対義語はありません。反対に近い表現としては、「削除する」「外す」「取り外す」「添付しない」などがあります。メールのファイルをなくす場合は「添付ファイルを削除する」、書類から付属資料を外す場合は「資料を外す」と表現できます。

添付を使うときの注意点

「添付」を使うときは、何を何に付けるのかが相手にわかるように書くことが大切です。「添付しました」だけでは、資料名やファイル名が伝わらない場合があります。必要に応じて「見積書を添付いたします」「申請書に住民票の写しを添付してください」のように、対象を明確にします。

ビジネスメールでは、添付したつもりでも実際にはファイルが付いていないことがあります。そのため、送信前にファイルの有無や内容を確認すると安心です。特に個人情報、契約書、見積書などを扱う場合は、宛先やファイル名にも注意が必要です。

また、「添付」と「貼付」は意味が違います。履歴書に写真をのりで貼る場合は「貼付」、メールに写真データを付ける場合は「添付」です。紙の上に直接貼るのか、文書やメールに資料として付けるのかで使い分けます。

さらに、「添付の資料」という表現は便利ですが、口頭では少し硬く聞こえることがあります。友人や家族との会話では「送った資料」「付けた写真」などの言い方のほうが自然な場合もあります。文章の相手や場面に合わせて、丁寧さを調整するとよいでしょう。

まとめ

「添付（てんぷ）」は、書類・メール・資料などに、関係する別のものを添えて付け加えることを表す言葉です。メールにファイルを付ける、申請書に必要書類を付ける、報告書に参考資料を加えるといった場面で使われます。

文章で使うと、事務的で丁寧な印象になります。特にビジネスメールでは「資料を添付いたします」「添付ファイルをご確認ください」のような形がよく使われます。

似た言葉の「貼付」は、写真やラベルなどを物理的に貼り付けることです。「添付」は資料やファイルを添えること、「貼付」は面に貼ること、と区別するとわかりやすくなります。

関連語

• 添える
• 付ける
• 添付ファイル
• 添付資料
• 別添
• 同封
• 同梱
• 貼付
• 追加