故人の意味とは?使い方・例文・類語との違いをわかりやすく解説

スポンサーリンク

故人の意味

「故人(こじん)」とは「亡くなった人」のことです。

現在の日本語では、すでにこの世を去った人を、やや丁寧に、または改まった言い方で表すときに使います。葬儀、法要、弔辞、追悼文、遺族へのあいさつなど、人の死に関わる場面でよく用いられます。

たとえば「故人を偲ぶ」は、亡くなった人の人柄や思い出を心に浮かべるという意味です。「故人の遺志」は、亡くなった人が生前に持っていた考えや望みを指します。

故人の読み方

「故人」は「こじん」と読みます。

同じ読み方の言葉に「個人」がありますが、意味はまったく異なります。「個人」は一人ひとりの人を表す言葉で、生きている人にも使います。一方、「故人」は亡くなった人だけを指します。

漢字の「故」には「以前の」「すでに亡くなった」「古くからの」といった意味があります。「人」はそのまま人を表します。そのため「故人」は、基本的には「すでに亡くなった人」を表す二字熟語です。

故人をわかりやすく言うと

「故人」をわかりやすく言うと、「亡くなった方」「すでに亡くなっている人」です。

ただし、「死んだ人」という直接的な言い方よりも、やわらかく改まった響きがあります。特に、相手の家族や知人について話すときには、「死んだ人」よりも「故人」「亡くなった方」のほうが配慮のある表現になります。

日常会話で親しい間柄なら「亡くなったお父さま」「亡くなられた方」のように言うことも多く、文章では「故人の人柄」「故人を偲ぶ会」「故人の遺志を継ぐ」のように、少し格式のある表現として使われます。

故人の使い方

「故人」は、亡くなった人を客観的に示しながらも、その人への敬意や配慮を含めて表現したいときに使います。葬儀や法要の案内、追悼文、弔辞、遺族への手紙など、改まった文章との相性がよい言葉です。

よく使われる形には、次のようなものがあります。

  • 故人を偲ぶ
  • 故人の遺志を継ぐ
  • 故人の人柄を語る
  • 故人の冥福を祈る
  • 故人をしのぶ会
  • 故人の思い出

文章で使うときのニュアンスは、「亡くなった事実を述べる」だけでなく、「その人を大切に思う」「敬意をもって扱う」という方向に寄ります。そのため、事故や災害などの人数を報じるような場面では「死者」「犠牲者」が使われることが多く、個人の人柄や思い出を語る場面では「故人」が自然です。

なお、「故人」は特定の人を念頭に置いて使うことが多い言葉です。「故人の写真」「故人の希望」のように、誰を指しているかが文脈でわかる場合に自然に使えます。

故人を使った例文

  • 式の最後に、参列者全員で故人を偲ぶ時間が設けられた。
    葬儀や追悼の場で、亡くなった人を思い出す意味で使われています。
  • 故人の遺志を継ぎ、家族は地域活動を続けることにした。
    亡くなった人が生前に大切にしていた考えや願いを受け継ぐ場面です。
  • 弔辞では、故人の温かな人柄が丁寧に語られた。
    改まった文章や式辞の中で、その人の人物像を述べる使い方です。
  • このアルバムには、故人との思い出がたくさん残っている。
    家族や友人が、亡くなった人との過去を振り返る場面で自然です。
  • 故人の希望により、式は近親者のみで行われた。
    生前の本人の意向について述べるときにも使えます。
  • 案内状には、故人をしのぶ会の日時と会場が記されていた。
    追悼の集まりや会の名称として使われる例です。
  • 故人のご家族に失礼のないよう、言葉を選んで手紙を書いた。
    遺族への配慮が必要な場面で使われています。

故人と「死者」の違い

「故人」と混同されやすい言葉に「死者」があります。どちらも亡くなった人を指しますが、使われる場面と響きが異なります。

言葉 意味 主なニュアンス 使う場面
故人 亡くなった人 敬意や追悼の気持ちを含みやすい 葬儀、法要、追悼文、思い出を語る文章
死者 死んだ人、亡くなった人 客観的・事実的な響きが強い 事故、災害、事件、統計、報道など

たとえば、葬儀で「死者を偲ぶ」と言っても意味は通じますが、やや硬く、事実を述べる響きが強くなります。一般には「故人を偲ぶ」のほうが、追悼の気持ちが伝わりやすい表現です。

一方、「地震による故人は十名」のような言い方は不自然です。この場合は「死者は十名」「亡くなった方は十名」などが適切です。

故人の類語・言い換え表現

「故人」には、場面によって言い換えられる表現がいくつかあります。ただし、言葉ごとに丁寧さや硬さ、使える場面が異なります。

表現 意味・ニュアンス
亡くなった方 最もわかりやすく、丁寧な言い換え。会話でも文章でも使いやすい表現です。
故・田中太郎さん 名前の前に「故」を付けて、その人がすでに亡くなっていることを示す表現です。
亡き人 文学的・感傷的な響きがあり、思い出や悲しみを表す文章に向きます。
死者 客観的な言い方。報道や統計など、事実を簡潔に示す場面で使われます。
物故者 亡くなった人を改まって表す硬い表現。名簿や慰霊行事などで使われることがあります。
逝去した人 「逝去」は人の死を丁寧に表す語で、目上の人や他人の死について述べる場面に向きます。

反対に近い言葉としては「存命の人」「生きている人」「生者」があります。ただし、「故人」の日常的な対義語として一語で常に使える表現は限られるため、文脈に合わせて「存命の方」などと言い換えるのが自然です。

英語では、文脈によって「the deceased」や「the late Mr. Tanaka」のように表せます。「the deceased」は「故人」「亡くなった方」に近く、「the late」は名前の前に付けて、その人がすでに亡くなっていることを示します。

故人を使うときの注意点

「故人」は配慮のある表現ですが、使い方を誤ると不自然になったり、相手に違和感を与えたりすることがあります。

  • 生きている人には使わない
    「故人」は亡くなった人だけを指します。存命の人に使うと、重大な誤りになります。
  • 「亡くなった故人」は重複しやすい
    「故人」自体に「亡くなった人」という意味があるため、「亡くなった故人」は意味が重なります。「故人」または「亡くなった方」とすると自然です。
  • 親族に直接話すときは表現を選ぶ
    弔意を伝える場面では、「故人」でも失礼ではありませんが、会話では「お父さま」「亡くなられたお母さま」のように、関係がわかる言い方のほうが温かく響くことがあります。
  • 「死人」は避けたほうがよい場面が多い
    「死人」は直接的で、文脈によっては粗く聞こえます。弔事や追悼の場では「故人」「亡くなった方」を使うのが無難です。
  • 宗教的表現は相手や場面に配慮する
    「ご冥福をお祈りします」は広く使われますが、宗教や考え方によっては別の表現が望まれる場合もあります。形式的な文章では、相手や場の慣習に合わせると安心です。

また、文章で「故人」を何度も繰り返すと硬く感じられることがあります。同じ文章内では、「故人」「亡くなった方」「田中さん」「ご本人」などを、文脈に合わせて使い分けると読みやすくなります。

まとめ

「故人(こじん)」は、亡くなった人を表す言葉です。単に死の事実を示すだけでなく、亡くなった人への敬意や追悼の気持ちを含みやすい、改まった表現です。

「故人を偲ぶ」「故人の遺志を継ぐ」「故人の人柄を語る」のように、葬儀、法要、追悼文、思い出を語る文章でよく使われます。

似た言葉の「死者」は、事故や災害、統計などで客観的に亡くなった人を示す語です。個人を悼む気持ちを込めたいときは「故人」、事実を簡潔に述べたいときは「死者」と使い分けると自然です。

関連語

  • 亡くなった方
  • 死者
  • 故・田中太郎さん
  • 亡き人
  • 物故者
  • 逝去
  • 弔辞
  • 追悼
  • 遺志
  • 冥福

スポンサーリンク