ないしの意味

「ないし」とは「二つのものの範囲を示して『AからBまで』と表したり、二つ以上の候補を示して『AまたはB』と表したりする言葉」のことです。

主な意味は二つあります。一つは「三日ないし五日」のように、数量・期間・程度の幅を示す意味です。この場合は「三日から五日まで」「三日程度から五日程度まで」という意味になります。

もう一つは「電話ないしメール」のように、複数の選択肢を示す意味です。この場合は「電話またはメール」「電話かメールのどちらか」という意味になります。全体として、日常会話よりも文章や改まった説明で使われやすい表現です。

ないしの漢字表記

「ないし」は、漢字で「乃至」と書きます。ただし、現代の一般的な文章では、ひらがなで「ないし」と書くことが多くなっています。

「乃至」は、やや硬い表記で、法律文、学術的な文章、古風な文章、辞書的な説明などで見かけることがあります。たとえば「一週間乃至十日」「郵送乃至持参」のように使われますが、一般向けの文章では「一週間ないし十日」「郵送ないし持参」とひらがなにしたほうが読みやすい場合が多いです。

注意したいのは、「行かないし」「お金がないし」のような「ない＋し」とは別の言葉だという点です。この場合の「ないし」は接続助詞を含む表現であり、「乃至」とは書けません。

ないしをわかりやすく言うと

「ないし」は、文脈によって次のように言い換えるとわかりやすくなります。

使い方	わかりやすい言い換え	例
範囲を表す	AからBまで	二日ないし三日＝二日から三日まで
選択肢を表す	AまたはB	郵送ないしメール＝郵送またはメール

つまり、数字や期間には「から〜まで」、方法や候補には「または」と置き換えると意味をつかみやすくなります。

ないしの使い方

「ないし」は、主に文章語として使われます。会話でまったく使わないわけではありませんが、少し改まった印象があります。仕事の文書、案内文、規約、説明文、論文調の文章などで使うと自然です。

範囲を表す場合は、「AないしB」の形で使います。AとBには、日数、人数、金額、数量、程度などが入ります。「五人ないし十人」「千円ないし二千円」のように、下限と上限を示す表現です。

選択肢を表す場合も、「AないしB」の形で使います。「窓口ないし電話で連絡する」のように、複数の方法や候補のうち、いずれかを示します。「ないしは」として「AないしはB」と書くこともありますが、意味は大きく変わりません。

文章で使うと、簡潔で硬めの印象になります。そのため、やさしく伝えたい文章では「から」「または」「か」などに言い換えたほうが読みやすいことがあります。

ないしを使った例文

• 資料は二日ないし三日で届く見込みです。
  「二日から三日まで」という期間の幅を表しています。
• 参加費は千円ないし千五百円程度を予定しています。
  金額の範囲を示す使い方です。正確な金額がまだ決まっていない場合にも使えます。
• 申し込みは郵送ないしメールで受け付けます。
  「郵送またはメール」という選択肢を表しています。
• 不明点がある場合は、担当者ないし責任者に確認してください。
  確認先として、担当者か責任者のいずれかを示しています。
• この手続きには一週間ないし十日ほどかかることがあります。
  必要な日数の目安を、幅をもたせて述べています。
• 改善には、手順の見直しないし人員配置の変更が必要です。
  複数の対応策のうち、どちらか、またはそれに近い方法を示す文です。
• 会場には三十人ないし四十人ほどが集まった。
  人数を正確に断定せず、おおよその範囲として表しています。
• 質問は窓口ないしはオンラインフォームから送ってください。
  「ないしは」を使って、二つの連絡方法を示しています。

ないしと「または」の違い

「ないし」と混同されやすい言葉に「または」があります。どちらも選択肢を示すときに使えますが、「ないし」には範囲を示す意味もある点が大きな違いです。

語	主な意味	ニュアンス	例
ないし	AからBまで／AまたはB	硬めで文章語的。範囲にも選択にも使える。	三日ないし五日
または	AかBのどちらか	選択肢を示す一般的な表現。範囲の意味はない。	郵送またはメール

たとえば「三日ないし五日」は自然ですが、「三日または五日」とすると「三日か五日のどちらか」という意味になり、途中の四日が含まれにくくなります。範囲を示すなら「ないし」や「から〜まで」、選択肢を示すなら「または」と考えると区別しやすくなります。

ないしの類語・言い換え表現

「ないし」は、意味によって言い換え先が変わります。範囲を表すのか、選択肢を表すのかを見分けて使い分けることが大切です。

• から〜まで
  範囲をはっきり示す表現です。「二日ないし三日」は「二日から三日まで」と言い換えられます。読み手にやさしく、日常的です。
• または
  選択肢を示す最も一般的な言い換えです。「電話ないしメール」は「電話またはメール」とできます。
• もしくは
  「または」と近い意味で、やや改まった響きがあります。規約や説明文でも使われます。
• あるいは
  複数の可能性を示す表現です。「Aかもしれないし、Bかもしれない」という含みを出すときに使いやすい言葉です。
• か
  会話で自然な言い換えです。「窓口ないし電話で」は「窓口か電話で」と言うと、くだけた印象になります。
• ないしは
  「ないし」に「は」が付いた形です。選択肢を示すときに使われることが多く、「AないしはB」は「AまたはB」とほぼ同じ意味です。

なお、「ないし」には明確な対義語はありません。範囲や選択を示す機能語であり、「大きい／小さい」のように反対の意味を持つ語ではないためです。

ないしを使うときの注意点

「ないし」は便利な言葉ですが、意味が二通りあるため、文によっては読み手が迷うことがあります。特に、数字以外の語をつなぐ場合は、「範囲」なのか「選択」なのかがあいまいにならないようにする必要があります。

たとえば「AないしB」とだけ書くと、文脈によっては「AからBまで」とも「AまたはB」とも読めます。重要な案内や契約に関わる文では、「AからBまで」「AまたはB」のように、より明確な表現を使ったほうがよい場合があります。

また、「ないし」はやや硬い言葉です。日常会話で「明日ないし明後日に行く」と言うと、少し文語的に聞こえることがあります。自然な会話では「明日か明後日」「明日から明後日ごろ」のように言うほうが一般的です。

さらに、「ないし」は「および」と同じではありません。「AおよびB」はAとBの両方を含む意味ですが、「AないしB」は多くの場合、範囲または選択を示します。「郵送ないしメール」は、通常「郵送とメールの両方」ではなく、「郵送またはメール」の意味です。

漢字の「乃至」は読みにくく、硬い印象を与えます。一般向けの記事や案内文では、特別な理由がなければ、ひらがなで「ないし」と書くほうが伝わりやすいでしょう。

ないしの英語表現

「ないし」を英語にする場合も、意味によって表現が変わります。範囲を表すならfrom A to B、選択肢を表すならA or Bが基本です。

• from two to three days
  「二日ないし三日」のように、期間や数量の範囲を示す表現です。
• by mail or email
  「郵送ないしメールで」のように、方法の選択肢を示す表現です。

日本語の「ないし」は一語で二つの用法を持つため、英語では文脈に合わせて訳し分ける必要があります。

まとめ

「ないし」は、「AからBまで」という範囲と、「AまたはB」という選択肢を表す言葉です。漢字では「乃至」と書きますが、現代の一般的な文章ではひらがな表記がよく使われます。

文章で使うと、簡潔で改まった印象になります。一方で、日常会話では少し硬く聞こえることがあるため、「から〜まで」「または」「か」などに言い換えると自然な場合があります。

特に「または」との違いは重要です。「または」は選択肢だけを示しますが、「ないし」は範囲も示せます。意味があいまいになりそうな場面では、より具体的な表現に置き換えると誤解を防げます。

関連語

• 乃至
• または
• もしくは
• あるいは
• から〜まで
• ないしは
• および
• 範囲